噤若寒蝉

噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语，拼音是jìn ruò hán chán，噤若寒蝉是中性词。。。。

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝宋范晔《后汉书杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”

例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）

正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。

用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。

辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）

※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由词典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音：

万众一心	千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
敏而好学	敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。
鼻青脸肿	鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。
屈指一算	屈：弯曲。扳着指头一算。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
空口无凭	凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。
万无一失	指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。
反老还童	反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
到此为止	以这里为界限。
性急口快	性子急，有话就说。
徇私舞弊	为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。
经纬天地	经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。
赴汤蹈火	赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
敢不承命	敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？
各行各业	泛指所有的人所从事的各种行业。
珍楼宝屋	珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
面有难色	脸上露出为难的神色。
读书种子	指在文化上能承先启后的读书人。
法不阿贵	法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。
善善恶恶	称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。
快人快语	快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。
绿林强盗	指山林的强盗。
天作之合	上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
鸡口牛后	宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
寥寥无几	寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。
竹篮打水一场空	比喻费了力没有效果。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
欢聚一堂	欢乐地聚集在一起。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音