不共戴天

不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性词。。。。

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉戴圣《礼记曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）

正音“共”，不能读作“gōng”。

用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。

辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。

辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）

※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由词典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音：

迩安远至	迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。
苦中作乐	在困苦中勉强自寻欢乐。
目光短浅	缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
将计就计	利用对方的计策反过来向对方施计。
生龙活虎	比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。
河鱼腹疾	指腹泻。
费尽心机	心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
奇才异能	奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。
胆如斗大	胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
可想而知	想：推想。可以通过推想而了解真相。
土木形骸	形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。
万马奔腾	像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。
心急如焚	心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。
雨散风流	比喻离散。
光前裕后	光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。
拔苗助长	比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。
龙争虎斗	龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
纵横天下	在天下任意往来，没有阻挡。
各行其是	行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
古里古怪	怪异、奇特。
人面狗心	①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
时运亨通	指时运好，诸事顺利。
平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
叫苦不迭	不迭：不停止。形容连声叫苦。
在此存照	照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证
空手套白狼	徒手抓住白狼。指无本买卖。
聪明伶俐	伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音