恩将仇报

恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语，拼音是ēn jiāng chóu bào，恩将仇报是贬义词。。。。

拼音读音

拼音ēn jiāng chóu bào

怎么读

注音ㄣㄐ一ㄤㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ

繁体恩將讎報

出处明冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”

例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明冯梦龙《醒世恒言》卷三十）

正音“将”，不能读作“jiàng”。

用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。

辨形“恩”，不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）

法语rendre le mal pour le bien（ingrat）

※ 成语恩将仇报的拼音、恩将仇报怎么读由词典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(恩将仇报)相关的成语及拼音：

倒背如流	能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
勤俭节约	指人勤于劳作而生活简单俭朴。
信口开合	比喻随口乱说一气。
踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫	到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。
全科人儿	指父母、配偶、子女都健在的人。
无妄之灾	无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
弦外之响	比喻言外之意。
绳锯木断	拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。
举善荐贤	贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
燕雀安知鸿鹄之志	比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
顾影弄姿	顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。
指天誓日	指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
主明臣直	主：君主。君主圣明，臣下也就正直。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
进锐退速	锐：迅速。急于求进者往往后退也快。
满招损，谦受益	自满会招致损失，谦虚可以得到益处。
将寡兵微	寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
吴下阿蒙	吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
大腹便便	便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
著手成春	著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
纵横天下	在天下任意往来，没有阻挡。
皮笑肉不笑	极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
千家万户	众多人家。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
止戈兴仁	止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。
形形色色	形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。
阿时趋俗	阿：迎合。迎合时尚和世俗。
牛头不对马嘴	比喻答非所问或两下不相合。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音