浑水摸鱼

浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语，拼音是hún shuǐ mō yú，浑水摸鱼是贬义词。。。。

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂惶惑十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。

正音“浑”，不能读作“hūn”。

用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“摸”，不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble

※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由词典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音：

短褐不全	短褐：粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。
寸进尺退	前进一寸，后退一尺。指得到的少而失去的多，即得不偿失。
绳之以法	绳：准绳；引申为制裁；之：代词代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作准绳；给予制裁。
物阜民安	阜：丰富。物产丰富，人民安乐。
流离转徙	辗转迁移，无处安身。
不得而知	得：能够。无从知道。
闭关自守	守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。
折臂三公	晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。
正人君子	旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
将寡兵微	寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
饭囊酒瓮	比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。
善游者溺	会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。
螓首蛾眉	螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
共商国是	国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
打情卖笑	打情骂俏，指男女调情。
刻不容缓	刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
依样画葫芦	比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
安身立命	安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。
轻重缓急	缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。
气味相投	气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。
惴惴不安	指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。
河山之德	《诗·墉风·君子偕老》：“委委佗佗，如山如河，象服是宜”。陆德明释文：“《韩诗》云：德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》：“如山凝然而重，如河渊然而深，皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
天相吉人	相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。
大势所趋	大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。
辞喻横生	横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。
横拖倒扯	犹横拖倒拽。
声驰千里	驰：传扬。名声远播。形容声望很高。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音