分道扬镳

分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语，拼音是fēn dào yáng biāo，分道扬镳是贬义词。。。。

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐魏收《魏书拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。

正音“镳”，不能读作“lù”。

用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。

辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）

※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由词典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音：

声东击西	迷惑敌人的一种战术；虚张声势说攻击东边；实际进攻西边。声：声张；击：打击。
故家乔木	①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
疑邻盗斧	疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
一塌糊涂	形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
敏而好学	敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。
繁文缛节	文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
慌里慌张	指焦急不安或精神慌乱。
饮水思源	喝水时想到水源。比喻不忘本。
同心合力	团结一致，共同努力。
溢于言表	超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
聊以自慰	聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。
绊脚石	绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。
俭以养德	节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
难上加难	难：不容易。形容极端的难度。
钻木取火	硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
各行各业	泛指所有的人所从事的各种行业。
牛刀小试	牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
分工合作	众人各司其责，共同从事工作。
牛郎织女	牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
知往鉴今	鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
前仆后继	仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
踵武前贤	踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
虑周藻密	藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。
妖魔鬼怪	迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
声驰千里	驰：传扬。名声远播。形容声望很高。
倒载干戈	倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音