如虎添翼

意思解释

基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。

出处清西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”

例子因为匪徒们深知，这两件东西一掌握在姜青山手里，就如虎添翼，再多的人也奈何不了他。（曲波《林海雪原》二七）

基础信息

拼音rú hǔ tiān yì

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ一ˋ

正音“添”，不能读作“tián”。

感情如虎添翼是褒义词。

用法动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。

辨形“翼”，不能写作“冀”。

辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。

谜语彪

近义词锦上添花

反义词雪上加霜

英语like a tiger with wings

俄语Как тигр，у которого выросли крылья.

日语鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ)

字义分解

rú如 hǔ虎 tiān添 yì翼

更多成语的意思解释

※ 如虎添翼的意思解释、如虎添翼是什么意思由词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
一丝不苟	苟：苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
喜笑颜开	颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。
不折不扣	折、扣：原为商业用语；商品按原价扣除百分之几出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一点不差。
命中注定	命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。
柳暗花明又一村	原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。
风流才子	风度潇洒，才学出众的人。
言而无信	信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
龙腾虎跃	腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
咄咄逼人	①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。
丑媳妇免不得见公姑	公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
敲诈勒索	依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。
信以为真	把假的当作真的。信：相信。
拔苗助长	比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。
无关紧要	紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。
黄耳传书	黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
令人作呕	呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。
满园春色	整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
举止娴雅	娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
忙不择价	匆忙中售货要不了好价钱。
平地一声雷	比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。
饥不择食	饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
袅袅婷婷	袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。
雅俗共赏	雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。
义不容辞	义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。