化险为夷

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。

出处唐韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋南昌之一夜》）

基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”，不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする

字义分解

huà huā化 xiǎn险 wéi wèi为 yí夷

更多成语的意思解释

※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
易子而教	易：交换。交换孩子进行教育。
门当户对	门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。
暮史朝经	经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。
投石问路	原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。
慌里慌张	指焦急不安或精神慌乱。
可想而知	想：推想。可以通过推想而了解真相。
神采奕奕	形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。
抱恨黄泉	黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。
心旷神怡	心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
凤协鸾和	形容夫妻和睦，感情融洽。
善善恶恶	称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。
通时合变	同“通权达变”。
雷大雨小	比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。
性命攸关	攸：所。形容事关重大，非常紧要
了如指掌	了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
迷离惝恍	形容模糊而难以分辨清楚。
风风雨雨	刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。
无穷无尽	穷、尽：完。没有尽头；没有限度。
慌不择路	势急心慌，顾不上选择道路。
无计可施	施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
扯旗放炮	比喻公开张扬。
意惹情牵	惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
踵趾相接	谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。
神经过敏	①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏，神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑，好大惊小怪。
成己成物	自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。
步步深入	一步一步地进入事物的内部。
奇技淫巧	指新奇的技艺和作品。